Interactive comparison
No adjustment, YakuHanJP, standard CSS and Mojikumi, all set from the same text. Change the size, the measure and the typeface to see exactly what moves and where. Whatever you type stays inside your browser.
Auto prefers whatever standard CSS the browser you are using already supports. Switch to Fallback and it forces the result an unsupported browser would show you instead.
『日本語組版処理の要件（JLREQ）』は、行頭に置く始め括弧類の扱いに、ひとつの正解を定めていません。「改行行頭の字下げは全角アキ、折返し行頭は天付きとする」。これがJIS X 4051の採用した方式で、岩波書店の組版もこれにならいます〈W3C技術ノート（2012年）、3.1.5〉。
もうひとつの方式を採るのが、文芸書の版元（講談社、新潮社、文藝春秋、中央公論新社、筑摩書房）です。「改行行頭の字下げは二分アキ、折返し行頭は天付きとする」。会話の多い小説では「『またあした』」のように括弧が入れ子で重なる行が続き、行頭が下がりすぎるという判断からでした。
和文と欧文のあいだにも決まりがあります。「欧字・アラビア数字の前後に配置される平仮名、片仮名又は漢字等との字間は、四分アキとする」（同3.2.6）。〈補足（注記）〉や『引用（「孫引き」を含む）』のように約物が三重に重なる箇所、そしてHTMLやCSS、2026年のような表記が混ざる箇所ほど、この差は効いてきます。
『日本語組版処理の要件（JLREQ）』は、行頭に置く始め括弧類の扱いに、ひとつの正解を定めていません。「改行行頭の字下げは全角アキ、折返し行頭は天付きとする」。これがJIS X 4051の採用した方式で、岩波書店の組版もこれにならいます〈W3C技術ノート（2012年）、3.1.5〉。
もうひとつの方式を採るのが、文芸書の版元（講談社、新潮社、文藝春秋、中央公論新社、筑摩書房）です。「改行行頭の字下げは二分アキ、折返し行頭は天付きとする」。会話の多い小説では「『またあした』」のように括弧が入れ子で重なる行が続き、行頭が下がりすぎるという判断からでした。
和文と欧文のあいだにも決まりがあります。「欧字・アラビア数字の前後に配置される平仮名、片仮名又は漢字等との字間は、四分アキとする」（同3.2.6）。〈補足（注記）〉や『引用（「孫引き」を含む）』のように約物が三重に重なる箇所、そしてHTMLやCSS、2026年のような表記が混ざる箇所ほど、この差は効いてきます。
『日本語組版処理の要件（JLREQ）』は、行頭に置く始め括弧類の扱いに、ひとつの正解を定めていません。「改行行頭の字下げは全角アキ、折返し行頭は天付きとする」。これがJIS X 4051の採用した方式で、岩波書店の組版もこれにならいます〈W3C技術ノート（2012年）、3.1.5〉。
もうひとつの方式を採るのが、文芸書の版元（講談社、新潮社、文藝春秋、中央公論新社、筑摩書房）です。「改行行頭の字下げは二分アキ、折返し行頭は天付きとする」。会話の多い小説では「『またあした』」のように括弧が入れ子で重なる行が続き、行頭が下がりすぎるという判断からでした。
和文と欧文のあいだにも決まりがあります。「欧字・アラビア数字の前後に配置される平仮名、片仮名又は漢字等との字間は、四分アキとする」（同3.2.6）。〈補足（注記）〉や『引用（「孫引き」を含む）』のように約物が三重に重なる箇所、そしてHTMLやCSS、2026年のような表記が混ざる箇所ほど、この差は効いてきます。
『日本語組版処理の要件（JLREQ）』は、行頭に置く始め括弧類の扱いに、ひとつの正解を定めていません。「改行行頭の字下げは全角アキ、折返し行頭は天付きとする」。これがJIS X 4051の採用した方式で、岩波書店の組版もこれにならいます〈W3C技術ノート（2012年）、3.1.5〉。
もうひとつの方式を採るのが、文芸書の版元（講談社、新潮社、文藝春秋、中央公論新社、筑摩書房）です。「改行行頭の字下げは二分アキ、折返し行頭は天付きとする」。会話の多い小説では「『またあした』」のように括弧が入れ子で重なる行が続き、行頭が下がりすぎるという判断からでした。
和文と欧文のあいだにも決まりがあります。「欧字・アラビア数字の前後に配置される平仮名、片仮名又は漢字等との字間は、四分アキとする」（同3.2.6）。〈補足（注記）〉や『引用（「孫引き」を含む）』のように約物が三重に重なる箇所、そしてHTMLやCSS、2026年のような表記が混ざる箇所ほど、この差は効いてきます。
The YakuHanJP comparison uses the punctuation subset from Yaku Han JP v4.1.1 (© Qrac, OFL-1.1 AND MIT), served from this site. The running text behind it is Noto Sans JP, the face that subset was cut from.